Fügung

Fügung
fügen:
Das westgerm. Verb mhd. füegen, ahd. fuogen, niederl. voegen, älter engl. to fay gehört zu der unter ↑ Fach behandelten Gruppe von Wörtern. Aus der Grundbedeutung »verbinden, ineinanderpassen« haben sich schon früh die übertragenen Bedeutungen »‹sich› anpassen, unterordnen, anschließen« u. Ä. entwickelt, beachte Zusammensetzungen wie »an-, bei-, ein-, ‹hin›zu-, zusammenfügen«. Die umlautlose oberd. Form fugen hat im Anschluss an ↑ Fuge die handwerkliche Bed. »mit einer Fuge zusammenschließen« bewahrt. Abl.: 1Fuge (mhd. vuoge »Zusammenfügung, Verbindungsstelle«, übertragen »Schicklichkeit, Kunstfertigkeit«); Fug (nhd. nur noch in der Wendung »mit Fug und Recht«, mhd. vuoc im übertragenen Sinn von 1Fuge), dazu Befugnis »Zuständigkeit« (17. Jh.), befugt (zu spätmhd. sich bevūgen »eine Befugnis ausüben«), füglich (spätmhd. vuoclich, vüeclich »schicklich, angemessen«) sowie Unfug »unschickliches Treiben« (mhd. unvuoc); fügsam (im 17. Jh. »sich unterordnend«, vorher »schicklich«); Fügung (mhd. vüegunge »Verbindung«, nhd. oft verhüllend für »Schicksal«, seit dem 17. Jh. grammatisches Fachwort für lat. constructio); Gefüge »‹technische› Verbindung, Aufbau« (Neubildung des 18. Jh.s, aber schon ahd. als gafōgi belegt); gefüge selten für »fügsam« (mhd. gevüege, ahd. gafuogi; heute meist als gefügig ‹spätmhd. gefügig »von feiner Sitte«›), dazu die Verneinung ungefüge »unförmig« (mhd. ungevüege, ungevuoge »unartig; plump«, ahd. ungafōgi »ungünstig; beschwerlich; riesig«). Siehe auch den Artikel ↑ verfügen.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fügung — steht für: eine Bestimmung des Schicksals, siehe Fügung (Metaphysik, Esoterik) etwas Zusammengefügtes in der Grammatik, siehe Fügung (Grammatik) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg …   Deutsch Wikipedia

  • Fügung — Fügung, 1) Ereigniß, welches, ohne absichtlich herbeigeführt worden zu sein, Statt hat, od. welches durch Vorsicht nicht hat vermieden werden können; 2) Ereigniß, in welchem man aber zugleich eine Weisheit unterscheidet; vgl. Vorsehung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fügung — Fü̲·gung die; , en; geschr; ein günstiger Zufall <eine gnädige, seltsame Fügung; eine Fügung des Himmels, des Schicksals>: Durch eine glückliche Fügung hat er seinen vermissten Bruder wieder gefunden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fügung — Los; Zufall; Schicksal; Schickung; Voraussagung; Vorhersehung; Fatum * * * Fü|gung [ fy:gʊŋ], die; , en: schicksalhaftes Geschehen: eine Fügung des Schicksals, des Himmels; es war wie eine Fügung, dass er nicht mit dem abgestürzten Flugzeug… …   Universal-Lexikon

  • Fügung — die Fügung, en (Aufbaustufe) schicksalhaftes Geschehen Synonyme: Bestimmung, höhere Gewalt, Schicksal, Schicksalsfügung, Vorsehung Beispiel: Durch eine glückliche Fügung des Schicksals ist er dem Unheil entkommen …   Extremes Deutsch

  • Fügung — 1. Bestimmung, höhere Gewalt, Schicksal, Schicksalsfügung, Vorsehung; (geh.): Schickung; (bildungsspr.): Fatum, Tyche; (bes. Rel.): Prädestination; (islam. Rel.): Kismet. 2. Wortgruppe; (Sprachwiss.): Idiom, Kollokation, Phraseologismus,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fügung (Metaphysik, Esoterik) — Fügung im metaphysischen beziehungsweise esoterischen Sinne bezeichnet etwas, das als Handlung oder Wirkung einer übernatürlichen, das Schicksal lenkenden Macht aufgefasst wird[1]; etwas, das von dieser Macht verfügt (angeordnet oder bestimmt)… …   Deutsch Wikipedia

  • Fügung, die — Die Fügung, plur. die en. 1) Die Handlung des Fügens, so fern dieses Zeitwort ein Activum ist; ohne Plural. Besonders 2) in dessen fünften figürl. Bedeutung von Gott gebraucht. Die Fügung Gottes, dessen Anordnung der Begebenheiten in der Welt und …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fugung — Fu|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fügung — Fü|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”